他们声称知道自己正在做什么,但是他们只是些傻瓜。

拉丁裔白人的脖子上挂着白金项链,右手食指上戴着一枚展翅欲飞状的鹰隼戒指;非裔壮汉无名指上戴着一个方形戒指,顶着一个爆米花头。他们正在掰手腕,胜者将占有旁边床上裸身观战的金发美女。两人都是巴黎郊区黑帮的兄弟,为了避免血拼,想出了这个「文斗」的办法。严·莫万(Yan Morvan)是比赛的见证人,同时也是摄影师,角力陷入焦灼的一刻,他举起相机飞快地按了几下快门。



Gang members fight over girl, Paris, 1989.

Gang members fight over girl, Paris, 1989.

PHOTOGRAPH BY Yan Morvan.

「他们会毫无缘由地争吵,有时候他们摆好姿势让我拍摄,好像自己是舞台上忘记身份的演员。他们声称知道自己正在做什么,但是他们只是些傻瓜。」严·莫万如此评价他镜头中的黑帮人士,「他们把汽车点燃,他们朝着猪圈里的猪射击,他们对我说:『我们和防暴警察达成了一项协议,我们绝不向他们开火。』所以对于他们的那些瞎折腾和恶行,警察并不那么在意。」



PHOTOGRAPH BY Yan Morvan.

严·莫万 1954 年生于法国布列塔尼(Bretagne),丹麦和英国血统各半,他会以出生地和血统来解释自己为何不安分、喜欢冒险。Vice 在介绍严·莫万时是这样描述的:「他是我们接触过的最身经百战的摄影师。过去的 35 年间,他一直在跟『地狱天使』(Hells Angels,成立于美国,是 20 世纪 60 年代非常著名的摩托车暴走团体。)打交道;他旅行前往世界上那些最危险的战场;他和法国最臭名昭著的连环杀手一起工作;他曾两次被判死刑,最后都幸运逃脱。」他的拍摄对象总是与众不同:除了那些法外之徒、暴戾的青皮和妓女,就是战火纷飞的战争现场或者是如今布满荒草的古战场。